In English below!
SKP:n Punainen sateenkaari kutsuu tovereita, aktivisteja ja työväenluokan puolustajia mukaan Helsinki Priden kulkueeseen ja puistojuhlaan lauantaina 1.7.!
Tervetuloa marssimaan kommunistien ja antikapitalististen aktivistien blokkiin Helsinki Priden kulkueessa. Omat teemaan sopivat kyltit sekä SKP:n ja Kommunistinuorten tunnukset tervetulleita. Punaisen sateenkaaren blokin kokoontuminen alkaa klo 11.15 Aleksanterinpatsaalla Senaatintorilla. Kulkue lähtee liikkeelle kärjestä noin klo 12.00. Blokit on jaettu rekkojen taakse ja meidän blokkimme on osa poliittisten blokkien ryhmää, joka lähtee rekan numero 6 takaa. Olemme blokin sisällä viidensiä. Matka on pitkähkö ja sää tulee todennäköisesti olemaan kuuma. Blokissa ja kulkueessa on kuitenkin taisteluhenkinen ilmapiiri. Senaatintorilla on vesipisteitä ja vessoja.
Marssimme blokissa yhdessä Hormony Sisters + 60 -burleskiryhmän kanssa!
Kulkue päättyy ja Pride-viikko huipentuu Helsingin Kaivopuistossa pidettävään puistojuhlaan klo 13-19. Punainen sateenkaari on mukana puistojuhlassa omalla teltallaan. Meiltä voit hankkia Tiedonantajan uusinta Pride-numeroa, marxilaista ja yhteiskunnallista kirjallisuutta, Rosa Luxemburg -paitoja sekä muuta kiinnostavaa. Myynnissä Arvo Lehtomäen suunnittelemia avaruushomoluksuskommunismista inspiroituneita upeita julisteita ja postikortteja. Jaossa myös mm. rintanappeja. Voit myös tulla suunnittelemaan omanlaisesi Pride-rintanapin ja valmistaa sen paikan päällä! Tervetuloa juttelemaan ja hengailemaan Punaisen sateenkaaren teltalle!
Nähdään kulkueessa ja puistojuhlassa!
***
Communist Party of Finland's Red Rainbow's block in the parade and tent at the park festival on Saturday 1st July
CPF's LGBTQIA+ Working Group Red Rainbow invites comrades, activists and defenders of the working class to the Helsinki Pride parade and park festival on Saturday 1st July!
Welcome to march in the block of communists and anticapitalist activists in the Helsinki Pride parade. Your own signs that match the theme, as well as CPF's and Communist Youth's emblems are welcome. The gathering of the Red Rainbow block starts at 11:15 at the Alexander Statue in Senate Square. The parade starts walking from the tip at around 12:00. The blocks are divided behind the trucks and our block is part of a group of political blocks that starts from behind truck number 6. We are number 5 inside the block group.
It's a long trip and the weather will probably be hot. However, there is an atmosphere of fighting spirit in the block and the parade. There are water points and toilets in the Senate Square.
We're marching in the block together with the Hormony Sisters + 60 burlesque group!
The parade ends and the Pride week culminates in the park festival held in Helsinki's Kaivopuisto from 13:00 to 19:00. The Red Rainbow is participating to the park festival with its own tent. From us you can get Tiedonantaja's latest Pride issue, Marxist and societal literature, Rosa Luxemburg shirts and other interesting things. For sale are wonderful posters and postcards designed by Arvo Lehtomäki inspired by luxury gay space communism. We deliver e.g. badges. You can also come and design your own Pride badge and make it on the spot! Welcome to talk and hang out at the Red Rainbow tent!
See you at the parade and park festival!